Los primos lejanos de Sid, el simpático perezoso de la "Era del Hielo", tienen un lugar especial en la costa caribeña, en medio de un bosque tropical atravesado por las aguas cristalinas de un río, estos entrañables y poco conocidos animales tienen un lugar especial: uno de los pocos centros de investigación del mundo especializados en este misterioso animal.