Chimpancés de laboratorio reciben nueva oportunidad de vida


Nuevo México - Poco después de su nacimiento, Moesha la chinpance fue tomada separado de su madre y enviada a un laboratorio para una vida de exámenes médicos.

Al igual que ella unos 265 otros chimpancés durante engaño de una Fundación Coulston en Alamogordo, Nuevo México, Moesha sufrió pinchazos y cortes en nombre de la investigación médica.  Moesha fue uno de los que lograron sobrevivir pero se mecía hacia atrás y hacia adelante y gritan con frecuencia sin ninguna razón aparente. Estaba pálida, con calvicie y ansiosa. Otros no fueron tan afortunados. Tres chimpancés alojados durante una Fundación Coulston se cocieron, literalmente, a un genocidio cuando sus recintos estaban  a 140 grados Fahrenheit.

Cuando las autoridades federales se enteraron de los malos tratos de la instalación de estos animales, se perdió la financiación y se declaró en quiebra.

Fue entonces cuando una organización de expertos en la gratificación de los animales entró en escena y cambio la vida de estos chimpancés para siempre.

Con la ayuda de una subvención de $ 3.7 millones, la organización Save the Chimps compró la planta en 2002 y lo transformó en el mayor santuario del mundo para los chimpancés. Serviría como vivienda temporal para los chimpancés hasta que la organización podría crear un santuario al aire libre más permanente en la Florida.

Pero primero, Moesha y los otros, aislados durante la mayor parte de su vida - tendría que aprender a vivir en unidades familiares. Y ese proceso tomaría casi una década de rehabilitación.

Cuando Save the Chimps se hizo cargo de la instalación. Moesha fue introducida de inmediato a otro chimpancé, Alari, y pronto después de la unión con ella, Moesha fue introducido en una familia de chimpancés. Su pelo ya estaba engrosada y su piel se oscureció la luz del sol que asomaba por entre los barrotes de su jaula nueva y mejorada.

Aprender a ser de nuevo chimpancés

Una de las primeras prioridades en la rehabilitación de los chimpancés fue la modificación de sus jaulas, conocidas por el equipo de Save the Chimps como "el calabozo". Esta estructura gris, de concreto ubicaba 54 chimpancés, la mayoría de ellos hacinados en pequeñas jaulas individuales. Las jaulas donde se alojan el resto de los chimpancés no eran mucho más grandes, pero que compartían el espacio con otro animal o dos.
"Ha sido seis meses de corte de las puertas en seis pulgadas de espesor muros de hormigón, para que los chimpancés podían ver unos a otros por primera vez y se conocieron por primera vez", dijo Save the Chimps santuario director de Jennifer Feuerstein.

Incluso con las nuevas puertas y tragaluces, la mazmorra todavía tenía una sensación de oscuridad a la misma, y ​​se parecía a un bloque de hormigón de las celdas. Una vez que los edificios fueron modificados, el cuidado de los animales se convirtió en rutina y el equipo comenzó a crear poco a poco diversos grupos de la familia de los chimpancés.

"El objetivo final fue la formación de grupos familiares de 20 a 25 chimpancés", explicó Feuerstein, "Lo hicimos mediante la introducción de un chimpancé a la vez, así que estamos hablando en los últimos 10 años miles de miles de presentaciones."

Prepararse para el viaje

La mantequilla de cacahuete y mermelada se entregan a Moesha y su familia mientras se preparan para las 2000 millas de cross-country viaje.

Moesha es uno de los últimos 10 chimpancés que se dirigían a el santuario en Fort Pierce: 150 hectáreas de antiguos campos de naranjos, se transformaron en islas donde los chimpancés se han retirado.

Las islas de mantendran a los chimpancés, que tienen miedo del agua, en la propiedad sin la necesidad de la cercas.

Será al aire libre, sus primeros tiempos de vida.

Antes de que el remolque especialmente diseñado que lleva los últimos 10 chimpancés se aleja de Nuevo México, las lágrimas llenan los ojos de los empleados de Save the Chimps cuando se dice adiós.

Los chimpancés son puestos en el remolque en jaulas pequeñas, solo cerca de los miembros de su unidad familiar.

Cada chimpancé tiene un asiento de ventanilla.

Es después del anochecer cuando Alari, el último chimpancé, se carga en el remolque. Ella se coloca al lado de Moesha y enfrente del Taz.

A medida que el personal toma fotos y dicen sus despedidas, agudos gritos y los gritos pueden ser escuchados fuera del remolque, pueden escucharse fuera el trailer, que los chimpancés agresivamente se mueven.

Este comportamiento es apenas notado; es no diferente de los trabajadores de 26 veces pasadas han cargado un grupo de chimpancés destinados a Florida.

Pero este viaje es diferente y los pensamientos de Feuerstein son para el fundador de Save the Chimps, quien falleció antes de la gran migración chimpancé  podría llegar a un final feliz.

"Me gustaría Carole Noon estuviera aquí. Ella comenzó. Todo esto fue su proyecto. Este fue su sueño,' Feuerstein dijo.

Cuando el camión va tirando del remolque lentamente conduce fuera de la puerta, una multitud de empleados anteriores y actuales da una gran ovación. El ultimo de los chimpancés Coulston se encamina hacia una nueva vida lejos del centro de investigación de tortura anterior. 


Volver a la naturaleza, Volver a la vida

El viaje por carretera de 2,000 millas tomará un día y medio, debido a las paradas frecuentes para verificar que los chimpancés. Se alimentan las frutas y el jugo de la medicina administrada. Moesha, Alari y Sara toman píldoras anticonceptivas y Bart, Alari y Brody dan un medicamento para la ansiedad.



Cuando el vehículo llega a Fort Pierce, Florida, los chimpancés son recibidos por una multitud de trabajadores y voluntarios.

Después de reunirse con los otros nueve miembros de su familia que llegó por delante de ellos, Moesha y sus compañeros de viaje se lanzó a la isla.

Es la primera vez que estos chimpancés han sentido la hierba bajo sus pies y luz directa del sol en su piel.
Feuerstein recuerda hasta qué punto ha progresado Moesha en la última década.

"Moesha es increíble", dijo Feuerstein, con la emoción de una madre orgullosa. "Cuando vino por primera vez, era la más asustada, tímida chimpancé."

Mostrando sin miedo a su nuevo entorno, Moesha --- a diferencia de sus otros miembros de la familia - con seguridad camina por el pasto hacia el centro de la isla.

Allí se sentó por unos minutos, teniendo en sus alrededores áreas verdes, tomando el tipo de vida que ella nunca supo que existía.



Importante: Los chimpancés usados para experimentación


Los Estados Unidos es uno de dos países restantes - el otro que es Gabón - que legalmente permiten que chimpancés y otros grandes monos sean usados en la investigación biomédica invasiva, según la Sociedad Humana de los Estados Unidos. Sin embargo, otros países todavía contratan los servicios de centros de investigación que usan chimpancés, según el Director de doctor Thomas Rowell del Nuevo Centro de investigación Iberia en Luisiana.

Hay más de 930 chimpancés en capacidades y utilización de investigación médicas estadounidenses, la mayor parte de ellos usados para pruebas de hepatitis, según un informe del Instituto de la Medicina publicada en diciembre. El informe declaró que los chimpancés no son necesarios para la mayor parte de investigación biomédica. El instituto reconoció dos usos posibles por chimpancés: un para tumores cancerosos que son ya la parte de investigaciones en curso, y otro para una hepatitis C vacuna.

Se espera que un grupo de expertos que informa los Institutos Nacionales de la Salud en como poner en práctica el Instituto del informe de la Medicina publique sus recomendaciones hacia el final del año.



Vía CNN

Traducción por S.M.A.C.E. "Seamos Mas Animales Como Ellos"


Grupo en facebook : https://www.facebook.com/pages/Seamos-Mas-Animales-Como-Ellos-Mundo/156652921119775?sk=wall

Canal en Youtube: http://www.youtube.com/user/SeamosmasAnimales 

¡Suscríbete y entérate primero de todas nuestras últimas novedades en tu bandeja de correo de forma totalmente gratuita y segura!:

seamosmasanimales